Tus gastos se registran solos. Sin iniciar sesión en el banco. Los mensajes y las notificaciones del banco se convierten en transacciones limpias y categorizadas, y un extracto completa tu historial desde el primer día. Apple Intelligence funciona en tu iPhone o en Private Cloud Compute de Apple.
Smart Budget lee lo que tu banco ya te envía: mensajes de texto, notificaciones y extractos. Nunca entregas tus datos de acceso al banco, y tus transacciones nunca nos llegan.
Los mensajes de transacciones de tu banco y las notificaciones de su app se convierten en transacciones limpias y categorizadas, con el comercio, el monto, la moneda y la fecha. En iOS 27, la configuración es un atajo y un interruptor. Cómo configurarlo
Importa un extracto en PDF, CSV u OFX de tu banco. Las filas que ya están en la app se omiten y el resto se agrega y se categoriza, así que meses de historial aparecen en minutos. Gratis. Cómo funciona
El panel muestra lo que tienes disponible para gastar este mes, tu ritmo y un anillo para cada presupuesto. Define presupuestos y objetivos de ahorro, y recibe una alerta cuando un presupuesto se acerca a su límite.
Pregunta “¿Cuánto gasté en el supermercado este mes?” y obtén la respuesta a partir de tus propias transacciones. Requiere Pro, iOS 27 y un iPhone con Apple Intelligence activado.
Invita a tu pareja y compartan un mismo libro, con presupuestos, objetivos e informes, a través de iCloud. El plan Hogar del propietario cubre a todos; los miembros no pagan.
Tus transacciones nunca nos llegan. La sincronización con iCloud funciona a través de tu propia cuenta de iCloud, y Apple Intelligence funciona en tu iPhone o en Private Cloud Compute de Apple. Por qué sin acceso al banco
Lo que tienes disponible para gastar este mes, tu ritmo y tus presupuestos, en el panel. Desliza para ver los gastos que se registraron solos y una importación de extracto que completa los meses anteriores.
← Desliza el teléfono · o usa las flechas
Empieza gratis con todas las formas de captura. Mejora tu plan cuando quieras tu historial completo y el Asesor financiero.
Todas las formas de captura: mensajes y notificaciones del banco, importación de extractos, recibos, Siri y widgets. Presupuestos, objetivos y sincronización con iCloud incluidos. El historial muestra los últimos 45 días.
Todo lo que hayas registrado, todos los informes, Análisis y el resumen diario, y el Asesor financiero en iOS 27.
$2.99 / mes
$24.99 / año · $49.99 de por vida
Todo lo de Pro, más un libro compartido del hogar con informes por miembro. Los miembros no pagan.
$4.99 / mes
$49.99 / año · $99.99 de por vida
Precios en USD; los precios locales del App Store pueden variar. Los planes mensuales y anuales se renuevan salvo que se cancelen. El plan De por vida es una compra única. Todos los planes funcionan con Compartir en familia de Apple.
Convierte los mensajes y las notificaciones del banco en transacciones con una automatización de Atajos.
No. No hay inicio de sesión bancario ni agregadores como Plaid. La app lee lo que tu banco ya te envía: mensajes de transacciones y notificaciones de su app, mediante una automatización de Atajos, y los extractos que decidas importar. También puedes agregar gastos a mano, desde la foto de un recibo, con Siri o desde un widget.
Con cualquier banco que envíe alertas de transacciones a tu iPhone por mensaje de texto, o por notificación de su app en iOS 27. Con Apple Intelligence activado, la app lee el comercio, el monto, la moneda y la fecha de cada alerta; con Apple Intelligence desactivado, unas reglas integradas leen los formatos de alerta más comunes. La importación de extractos (iOS 27) acepta extractos en PDF descargados de tu banco (no escaneos), archivos CSV y archivos OFX o QFX.
Tus transacciones, montos, comercios y cuentas nunca nos llegan, y no hay que crear ninguna cuenta. Tus datos viven en la app en tu iPhone y, si activas la sincronización con iCloud, en tu propia cuenta de iCloud. Las funciones de Apple Intelligence se ejecutan en tu iPhone o en Private Cloud Compute de Apple. La app puede compartir información de uso limitada en categorías fijas para ayudarnos a mejorarla; puedes desactivarlo en Ajustes → Privacidad. Lee la política de privacidad.
La versión gratuita incluye registro ilimitado y todas las formas de captura, incluida la importación de extractos, además de presupuestos, objetivos, widgets y sincronización con iCloud; la app muestra los últimos 45 días de historial. Pro ($2.99 al mes, $24.99 al año o $49.99 en un solo pago) agrega tu historial completo, todos los informes, Análisis y el Asesor financiero. Hogar ($4.99 al mes, $49.99 al año o $99.99 en un solo pago) agrega un libro compartido para tu hogar, y los miembros no pagan. Todos los planes funcionan con Compartir en familia de Apple. Los precios están en USD; los precios locales pueden variar.
iOS 26.4 o posterior. iOS 27 agrega la configuración de captura con un toque, la captura de notificaciones del banco, la importación de extractos y el Asesor financiero. El Asesor financiero también necesita un iPhone compatible con Apple Intelligence, con Apple Intelligence activado.
Sí, con el plan Hogar. El propietario invita a su pareja desde Ajustes → Hogar, y entonces ambos iPhone ven un mismo libro con presupuestos, objetivos e informes, compartido a través de iCloud. Cada persona usa su propia Cuenta de Apple. Los miembros no pagan, y quien sale conserva una copia de los datos.
Inglés, árabe, francés, español e italiano. Puedes cambiar el idioma de la app en Ajustes → Idioma. Las funciones de Apple Intelligence dependen de los idiomas que admita Apple Intelligence.
No. The Smart Budget está hecha para iPhone.
Sin iniciar sesión en el banco. Gratis para empezar, con registro ilimitado y todas las formas de captura.