La mayoría de los bancos te envían un SMS o una notificación cada vez que pagas. The Smart Budget usa esos avisos. Una automatización de Atajos pasa cada uno a la app, que lee el comercio, el importe, la moneda y la fecha, limpia el nombre del comercio y elige una categoría.
Qué necesitas
- Un iPhone con iOS 26.4 o posterior. iOS 27 añade la configuración con un toque y las notificaciones de las apps bancarias.
- Un banco que envíe avisos de movimientos por SMS o por notificación de su app.
- The Smart Budget y la app Atajos de Apple, que viene con iOS.
SMS del banco en iOS 27
- Abre la configuración. En The Smart Budget, abre Ajustes → Captura → SMS del banco.
- Instala el atajo. Toca Instalar. La app Atajos abre el atajo «Smart Budget Bank SMS»; añádelo.
- Activa la automatización. De vuelta en la app, toca Abrir el atajo y luego Editar. Toca la pequeña flecha azul y activa Automatización. Deja Confirmar antes de ejecutar desactivado. Apple instala las automatizaciones compartidas desactivadas, así que este interruptor te toca a ti.
- Espera al próximo SMS de tu banco. La pantalla de configuración muestra «Esperando el primer SMS de tu banco.» hasta que la automatización se ejecuta, y luego «Funciona: los avisos de tu banco se registran solos.»
La automatización se ejecuta con cada SMS que recibes, porque iOS no puede filtrar por banco. Cada mensaje se comprueba primero en tu iPhone. Todo lo que no es un aviso bancario se ignora: no se guarda, no se registra ni se envía a ningún sitio. Los códigos de un solo uso también se descartan.
Notificaciones de la app del banco en iOS 27
Si tu banco te avisa a través de su app en lugar de por SMS, abre Ajustes → Captura → Notificaciones bancarias.
- Instala el atajo. Toca Instalar y añade el atajo «Smart Budget Bank Notification».
- Elige tu banco y actívalo. Toca Abrir el atajo y luego Editar → App, elige la app de tu banco, toca la flecha azul y activa Automatización. ¿Más de un banco? Toca + junto a la app para añadir otra.
- Mantén activadas las previsualizaciones. Las previsualizaciones de notificaciones deben seguir activadas para la app de tu banco; si no, no hay nada que leer.
Esta automatización solo se ejecuta con las apps bancarias que elijas.
SMS del banco en iOS 26
En iOS 26 creas tú la automatización, una vez por banco. Abre Ajustes → Captura → SMS del banco y sigue las tres partes.
- Encuentra tu frase. Pega un SMS real de un movimiento de tu banco. La app sugiere una frase que aparece en los avisos de tu banco, como «Credit Card ending with», y la copia.
- Instala el atajo. Toca Instalar y añade el atajo «Process Bank SMS».
- Crea la automatización en cuatro pasos.
- Abre el creador de automatizaciones; el botón de la app te lleva al lugar correcto de Atajos.
- Busca Mensaje y elígelo como activador. Deja el remitente vacío.
- Toca Seleccionar junto a El mensaje contiene y pega tu frase. Desactiva Ejecutar después de confirmar para que se ejecute sin preguntar.
- Toca Siguiente, busca Process Bank SMS, elígelo y listo.
La app te lo confirma la primera vez que se ejecuta la automatización. iOS 26 no tiene activador de notificaciones, así que allí las notificaciones de las apps bancarias no se capturan automáticamente; puedes hacer una captura de pantalla de una notificación, rodearla con el dedo y tocar The Smart Budget en la fila que aparece.
Qué pasa con cada aviso
- Se comprueba en tu iPhone. Un SMS que no es un aviso bancario se descarta de inmediato.
- Un aviso bancario se lee con Apple Intelligence, en tu iPhone o, en iOS 27, en Private Cloud Compute de Apple. Con Apple Intelligence desactivado o no disponible, las reglas integradas leen los formatos de aviso más comunes.
- Se limpia el nombre del comercio, se elige una categoría y la transacción aparece en tu panel. Una compra que llega por dos canales se fusiona, no se cuenta dos veces.
- Tus transacciones nunca llegan a ZaatarLABS.
Si no aparece nada
- Abre la pestaña Automatización de la app Atajos y comprueba que la automatización está activada y se ejecuta sin pedir confirmación.
- Para las notificaciones, comprueba que las previsualizaciones están activadas para la app de tu banco.
- En iOS 26, la frase debe aparecer en el texto del mensaje, no solo en el nombre del remitente.
¿También quieres los meses anteriores? Importa un extracto bancario (iOS 27). ¿La idea es nueva para ti? Lee por qué no hay acceso al banco.
Pruébala
The Smart Budget es gratis en el App Store para iPhone con iOS 26.4 o posterior. iOS 27 añade la configuración de captura con un toque, las notificaciones bancarias, la importación de extractos y el Asesor financiero.
Descarga The Smart Budget en el App Store o descubre The Smart Budget.
Preguntas
¿Puede mi iPhone registrar gastos a partir de los SMS del banco automáticamente?
Sí. Con una automatización de Atajos, The Smart Budget convierte cada SMS de movimiento de tu banco en una transacción. En iOS 27 la configuración es un atajo y un interruptor; en iOS 26 creas la automatización en cuatro pasos.
¿La app lee todos mis mensajes?
La automatización pasa a la app cada SMS que llega, porque iOS no puede filtrar por banco. Cada uno se comprueba en tu iPhone, y todo lo que no es un aviso bancario se descarta de inmediato: no se guarda, no se registra y no se envía a ningún sitio.
¿Funciona con las notificaciones de las apps bancarias?
Sí, en iOS 27. Una automatización de notificaciones pasa los avisos de las apps bancarias que elijas. Mantén activadas las previsualizaciones de notificaciones de esas apps.
¿La captura es gratis?
Sí. Todas las formas de captura son gratis, con registros ilimitados. El plan gratuito muestra los últimos 45 días de historial; Pro lo muestra todo.