Une app de budget est la moins utile le premier jour, quand elle est vide. Dans The Smart Budget sous iOS 27, vous pouvez importer un relevé téléchargé depuis votre banque et voir des mois d’historique, catégorisés, en quelques minutes. L’import de relevés est gratuit.
Ce qu’il vous faut
- iOS 27 sur un iPhone avec Apple Intelligence activé, et une connexion Internet. Les relevés sont lus dans Private Cloud Compute d’Apple.
- Un fichier de relevé provenant du site ou de l’app de votre banque : un PDF (téléchargé, pas le scan d’une impression), un fichier CSV, ou un fichier OFX ou QFX.
Importer un relevé, pas à pas
- Ouvrez l’import. Dans l’onglet Transactions, touchez l’icône de document à côté de +. Vous pouvez aussi passer par Réglages → Capturer → Relevés bancaires.
- Choisissez le compte. Choisissez le compte auquel appartient le relevé. Un relevé de carte et un relevé bancaire ne se lisent pas de la même façon : c’est donc la première étape.
- Choisissez le fichier. Touchez Choisir le fichier de relevé et sélectionnez le fichier PDF, CSV ou OFX. L’app lit la structure du fichier ; pour un PDF, elle affiche sa progression page par page.
- Vérifiez l’aperçu. L’app indique combien de lignes contient le fichier, combien sont déjà dans l’app et combien sont nouvelles, avec les sorties et les entrées d’argent. Si le relevé comporte un solde courant, elle indique si les lignes concordent.
- Importez. Touchez Importer. Les nouvelles lignes sont ajoutées immédiatement, et la catégorisation se poursuit en arrière-plan.
Comment les doublons sont ignorés
Si vous capturez déjà les SMS ou notifications bancaires, de nombreuses lignes du relevé sont déjà dans l’app. Une ligne du relevé est considérée comme déjà présente lorsqu’une transaction existante a le même montant et une date à trois jours près, car la date de transaction d’une carte et le jour d’arrivée de l’alerte diffèrent souvent. La correspondance se fait une à une : deux cafés identiques le même jour nécessitent deux transactions existantes pour être tous deux ignorés.
Comment le relevé est lu
Apple Intelligence lit le relevé dans Private Cloud Compute d’Apple. Un PDF est lu page par page, sous forme d’images, comme le ferait une personne. Chaque montant renvoyé est vérifié par rapport au fichier sur votre iPhone, et une ligne dont le montant ne figure pas sur la page est écartée plutôt que devinée.
Apple indique que les données envoyées à Private Cloud Compute ne servent qu’à la requête et ne sont pas stockées. Votre relevé ne parvient jamais à ZaatarLABS. Si vous ne voulez pas que les pages de vos relevés soient envoyées à Private Cloud Compute, n’utilisez pas l’import de relevés.
Combien de temps cela prend
Un fichier CSV ou OFX prend quelques secondes. Un PDF est lu page par page : un long relevé peut donc prendre une minute ou deux.
Si l’import ne fonctionne pas
- « Ce PDF ne contient pas de texte lisible. » Le fichier est un scan. Téléchargez plutôt le relevé depuis le site ou l’app de votre banque.
- « Nous n’avons pas compris les colonnes de ce fichier. » Essayez l’export CSV de votre banque.
- On vous demande d’activer Apple Intelligence. Activez-le, vérifiez que vous êtes en ligne et réessayez.
- Pas de bouton d’import. L’import de relevés nécessite iOS 27. Sous iOS 26, le bouton n’est pas affiché.
Gratuit et Pro
L’import de relevés est gratuit. Avec la version gratuite, l’app affiche les 45 derniers jours d’historique ; les transactions importées plus anciennes sont conservées et apparaissent lorsque vous passez à Pro.
Essayez
The Smart Budget est disponible gratuitement sur l’App Store pour iPhone sous iOS 26.4 ou version ultérieure. iOS 27 ajoute la configuration de la capture en un geste, les notifications bancaires, l’import de relevés et le Conseiller financier.
Téléchargez The Smart Budget sur l’App Store ou découvrez The Smart Budget.
Questions
Puis-je importer un relevé bancaire dans une app de budget sur iPhone ?
Oui. Dans The Smart Budget sous iOS 27, importez un relevé PDF, CSV ou OFX depuis l’onglet Transactions. Les lignes déjà présentes dans l’app sont ignorées, et les autres sont ajoutées et catégorisées.
Quels formats de relevé sont pris en charge ?
Les relevés PDF téléchargés depuis votre banque (pas les scans), les fichiers CSV (les exports TSV et TXT fonctionnent aussi) et les fichiers OFX ou QFX.
L’import de relevés est-il gratuit ?
Oui. La version gratuite affiche les 45 derniers jours d’historique ; les transactions importées plus anciennes sont conservées et apparaissent avec Pro.
Où mon relevé est-il traité ?
Apple Intelligence le lit dans Private Cloud Compute d’Apple, qui, selon Apple, n’utilise les données que pour la requête et ne les stocke pas. Votre relevé ne parvient jamais à ZaatarLABS.