سجّل رسائل البنك.

ترسل معظم البنوك رسالة أو إشعارًا في كل مرة تدفع فيها، ويستخدم The Smart Budget هذه التنبيهات. تمرّر أتمتة في تطبيق الاختصارات كل تنبيه إلى التطبيق، فيقرأ التاجر والمبلغ والعملة والتاريخ، وينظّف اسم التاجر ويختار فئة.

رسائل البنك على iOS 27

1. افتح الإعداد. في The Smart Budget، افتح الإعدادات ← التقاط ← رسائل البنك.
2. ثبّت الاختصار. اضغط تثبيت. يفتح تطبيق الاختصارات اختصار “Smart Budget Bank SMS”؛ أضِفه.
3. فعّل الأتمتة. عُد إلى التطبيق، واضغط افتح الاختصار، ثم تعديل. اضغط السهم الأزرق الصغير وفعّل التحكم التلقائي. واترك Confirm Before Run (التأكيد قبل التشغيل) متوقفًا. تثبّت Apple الأتمتة المشتركة وهي متوقفة، لذا فتفعيل هذا المفتاح متروك لك.
4. انتظر رسالتك البنكية التالية. تعرض شاشة الإعداد «بانتظار أول رسالة من بنكك.» إلى أن تعمل الأتمتة، ثم «تعمل — تنبيهات بنكك تُسجَّل تلقائيًا.»

تعمل الأتمتة مع كل رسالة تصلك، لأن iOS لا يستطيع التصفية حسب البنك. تُفحص كل رسالة على iPhone أولًا، وأي رسالة ليست تنبيهًا بنكيًا يجري تجاهلها: لا تُخزَّن ولا تُسجَّل ولا تُرسَل إلى أي مكان. وتُستبعد رموز التحقق لمرة واحدة أيضًا.

إشعارات تطبيق البنك على iOS 27

إذا كان بنكك ينبّهك عبر تطبيقه بدلًا من الرسائل النصية، فافتح الإعدادات ← التقاط ← إشعارات البنك.

1. ثبّت الاختصار. اضغط تثبيت وأضِف اختصار “Smart Budget Bank Notification”.
2. اختر بنكك وفعّل الأتمتة. اضغط افتح الاختصار، ثم تعديل ← تطبيق، واختر تطبيق بنكك، واضغط السهم الأزرق وفعّل التحكم التلقائي. لديك أكثر من بنك؟ اضغط + بجانب التطبيق لإضافة بنك آخر.
3. أبقِ المعاينات مفعّلة. يجب أن تبقى معاينات الإشعارات مفعّلة لتطبيق بنكك، وإلا فلن يكون هناك ما يُقرأ.

تعمل هذه الأتمتة فقط مع تطبيقات البنوك التي تختارها.

رسائل البنك على iOS 26

على iOS 26 تبني الأتمتة بنفسك، مرة واحدة لكل بنك. افتح الإعدادات ← التقاط ← رسائل البنك واتبع الأجزاء الثلاثة.

1. جد عبارتك. الصق رسالة معاملة حقيقية من بنكك. يقترح التطبيق عبارة تظهر في تنبيهات بنكك، مثل “Credit Card ending with”، وينسخها.
2. ثبّت الاختصار. اضغط تثبيت وأضِف اختصار “Process Bank SMS”.
3. ابنِ الأتمتة في أربع خطوات.
   • افتح أداة إنشاء الأتمتة؛ يأخذك زر التطبيق إلى المكان الصحيح في تطبيق الاختصارات.
   • ابحث عن Message (رسالة) واختره مشغّلًا. واترك المرسل فارغًا.
   • اضغط اختيار بجانب الرسالة تحتوي على والصق عبارتك. أوقف تشغيل بعد التأكيد لتعمل الأتمتة دون أن تسألك.
   • اضغط Next (التالي)، وابحث عن Process Bank SMS، واختره، وبذلك تكون قد انتهيت.

يؤكد التطبيق ذلك في أول مرة تعمل فيها الأتمتة. لا يتضمن iOS 26 مشغّلًا للإشعارات، لذا لا تُلتقط إشعارات تطبيقات البنوك تلقائيًا عليه؛ ويمكنك أخذ لقطة شاشة للإشعار، ورسم دائرة حوله بإصبعك، ثم الضغط على The Smart Budget في الصف الذي يظهر.

ماذا يحدث لكل تنبيه

• يُفحص على iPhone. والرسالة التي ليست تنبيهًا بنكيًا تُستبعد فورًا.
• يُقرأ التنبيه البنكي باستخدام Apple Intelligence، على iPhone أو، على iOS 27، في Private Cloud Compute من Apple. وعند إيقاف Apple Intelligence أو عدم توفره، تقرأ القواعد المدمجة صيغ التنبيهات الشائعة.
• يُنظَّف اسم التاجر، وتُختار فئة، وتظهر المعاملة في لوحة المعلومات. والعملية التي تصل من قناتين تُدمج ولا تُحتسب مرتين.
• معاملاتك لا تصل أبدًا إلى ZaatarLABS.

إذا لم يظهر شيء

• افتح تبويب «التحكم التلقائي» في تطبيق الاختصارات وتأكد أن الأتمتة مفعّلة وتعمل دون طلب تأكيد.
• بالنسبة للإشعارات، تأكد أن المعاينات مفعّلة لتطبيق بنكك.
• على iOS 26، يجب أن تظهر العبارة في نص الرسالة، لا في اسم المرسل فقط.

تريد الأشهر الماضية أيضًا؟ استورد كشف حساب بنكي (iOS 27). جديد على الفكرة؟ اقرأ لماذا لا يوجد تسجيل دخول إلى البنك.

جرّبه

The Smart Budget مجاني على App Store لأجهزة iPhone بنظام iOS 26.4 أو أحدث. ويضيف iOS 27 إعداد الالتقاط بلمسة واحدة، وإشعارات البنك، واستيراد كشوف الحساب، و«مستشار المال».

حمّل The Smart Budget من App Store أو استكشف The Smart Budget.

أسئلة

هل يستطيع iPhone تسجيل مصاريفي من رسائل البنك تلقائيًا؟

نعم. بأتمتة في تطبيق الاختصارات، يحوّل The Smart Budget كل رسالة معاملة من بنكك إلى معاملة. على iOS 27 يتطلب الإعداد اختصارًا واحدًا ومفتاحًا واحدًا؛ وعلى iOS 26 تبني الأتمتة في أربع خطوات.

هل يقرأ التطبيق كل رسائلي؟

تمرّر الأتمتة كل رسالة واردة إلى التطبيق، لأن iOS لا يستطيع التصفية حسب البنك. تُفحص كل رسالة على iPhone، وأي رسالة ليست تنبيهًا بنكيًا تُستبعد فورًا: لا تُخزَّن ولا تُسجَّل ولا تُرسَل إلى أي مكان.

هل يعمل مع إشعارات تطبيقات البنوك؟

نعم، على iOS 27. تمرّر أتمتة الإشعارات التنبيهات من تطبيقات البنوك التي تختارها. أبقِ معاينات الإشعارات مفعّلة لتلك التطبيقات.

هل الالتقاط مجاني؟

نعم. كل طرق الالتقاط مجانية، مع تسجيل غير محدود. تعرض الخطة المجانية سجلّ آخر 45 يومًا؛ وتعرض Pro كل شيء.

أدلة ذات صلة

• بلا تسجيل دخول إلى البنك
• استورد كشف حساب بنكي
• The Smart Budget